Khi làm thủ tục hồ sơ xin visa để ra nước ngoài học, du lịch, định cư… hoặc xin việc tại các công ty nước ngoài thì bạn cần dịch thuật sang tiếng Anh công chứng bằng đại học. Dưới đây công ty #Dịch Thuật Tốt sẽ chia sẻ bản dịch bằng đại học sang tiếng Anh chuẩn hoàn toàn miễn phí.
Bằng đại học tiếng Anh là gì?
Bằng đại học (tiếng Anh University Degree / College Degree) là một văn bằng chứng chỉ được cấp cho người học sau khi tốt nghiệp một chuyên ngành đào tạo tại các trường đại học, thời gian học đại học thường trong khoảng thời gian 3-4 năm.
Một số từ vựng thường gặp khi dịch bằng đại học sang tiếng Anh
Tiếng Anh | Tiếng Việt |
University | Trường đại học |
University exam | Thi đại học |
Graduate | Tốt nghiệp đại học |
Majors | Chuyên ngành học |
Study program | Chương trình học |
Bản dịch bằng đại học tiếng Anh chuẩn
Bằng đại học là một trong những giấy tờ có nhu cầu dịch thuật sang tiếng Anh cao nhất ở Việt Nam. Nếu bạn đang có nhu cầu cần sử dụng bản dịch mẫu bằng đại học tiếng Anh thì có thể tải miễn phí ngay dưới đây.
Bản dịch được chia sẻ trên đây là bản dịch mẫu cho form chung bằng đại học các trường ở Việt Nam. Với độ chính xác cao thì bạn có thể sử dụng bản dịch này cho mục đích cá nhân rất phù hợp.
Trong trường hợp bạn cần dịch bằng đại học sang tiếng Anh để làm hồ sơ liên quan đến nước ngoài thì cần công chứng bản dịch. Để thủ tục thuận tiện và nhanh chóng hơn bạn có thể tham khảo dịch vụ dịch thuật công chứng bằng đại học trọn gói của các công ty dịch thuật.
Bản dịch tham khảo bằng đại học tiếng Anh
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
Pursuant to the regulations of Higher Education Degree in compliance with the decision No. 1994/ QD-DH dated 23 November 1990 by the Minister of Education and Training, the Rector of
HANOI UNIVERSITY OF SCIENCE
HEREBY CONFERS
UNIVERSITY DEGREE
Training form : Expand
Major in: Biology
Graduation rank:
Year of graduation: 1995
And certifies the title of:
BACHELOR OF SCIENCE
Upon: ……………………………….
Born on: ………………… in Hanoi
Hanoi, November 20th, 1995
Rector (signed and sealed)
Prof. PhD. ………………….
Vector
Xem thêm: Bằng Tốt Nghiệp Tiếng Anh THPT và THCS | Tải ngay bản .doc